Prevod od "upam samo" do Srpski


Kako koristiti "upam samo" u rečenicama:

Upam samo, da ne bo izgubila vida.
Samo se nadam da ne izgubi vid.
Upam samo, da je zdravnik dober kirurg.
Nadam se samo da je doktor dobar hirurg.
Upam samo, da bo še obstajala Zemlja, na katero se boste vrnili.
Nadam se da æete se imati kamo vratiti.
Upam samo, da bo oče preživel.
Nadam se da æe tata to preživjeti.
Upam samo, da bo tvoja strast nalezljiva, sin moj.
Nadam se da æe tvoja strast biti zarazna, sine moj.
Upam samo, da bomo teh nekaj dni lepo sodelovali, dokler bo reševalna ekipa pobrala poročnico Ripley.
Nadam se jedino da smo u stanju udružiti snage u sljedeæih par dana dok spasitelji ne doðu po Ripleyjevu.
Upam samo, da se bo optična diafanozna polimerska legura... dobro podala njegovi roženici?
Baš æe ti pomoæi. Samo se nadam da optièka diafanozna polimerska legura može da se uklopi na njihove rožnjaèe.
Upam samo, da mi palica ne bo zdrsnila iz roke in mu zbila brke z obraza.
Samo se nadam da mi se ne omakne štap iz ruke pa mu izbacim brkove sa lica.
Upam samo, da to dekle, ljubi fair-play bolj kot njen oče.
Samo se nadam da ova devojka voli više fer-plej od njenog oca.
Upam samo, da ne pridejo vse hkrati.
Samo se nadam da neæe svi doæi odjednom.
Upam, samo, da niste jezni, ker je šla neka zadeva narobe.
Samo se nadam da se vaš gnev, gospodjo, ne ispolji loše na neke poslove.
Upam samo, da te ne bo več skrbelo glede tega, ker smo se pravkar domenili, šerif.
Samo se nadam, šerife, da pošto smo se svi jebeno složili, ne nameravate više da se brinete po tom pitanju.
Upam samo, da bo hiša še vedno tam, ko se bomo vrnili.
Samo se nadam da je kuæa još uvek tamo kad se vratimo.
Upam samo, da nekdo tako skrbi tudi za mojo mamo, kjerkoli že je.
Mislim da... biste i vi tako postupile prema mojoj majci... šta je tu je.
Upam samo, da mi bo Peter odpustil, kar sem storila.
Samo se nadam da æe mi Peter oprostiti zbog onog što sam uèinila.
Upam samo, da ni kakšen zombi ujel gospo Henderson.
Ja se nadam da zombi nije sredio gðu. Henderson.
Upam samo, da se še ni odločil.
Samo se nadam da se još nije odluèio.
Upam samo, da je Kyle še vedno... Kyle.
Nadam se da je Kajl još uvek Kajl.
Nočem slišati, upam samo da si stavil vse na to dirko, ker te bom premagala.
Samo se nadam da æu te rasturiti u ovoj trci.
Upam samo, da se to ne bo posvetilo tudi tovarišem.
Samo se nadam da to tovarišima neæe pasti na pamet.
Upam samo, da boš mirno plačeval šolnino mulca s šopom zmečkanih.
Samo se nadam da se slažeš da plaæaš deci školarinu sa gomilom matoraca.
Upam samo, da si tako dober, kot pravijo.
Samo se nadam da si dobar kao što svi kažu.
Upam samo, da nisi prišel v njeno pozornost.
Nadam se da joj nisi privukao pozornost.
Upam samo, da se motim o njej.
Nadam se da se varam u vezi nje.
Upam samo, da jima bo Bog dovolil, da bosta v nebesa vzela pištoli.
Nadam se da æe im Bog dopustiti da svoje Magnume ponesu u raj.
Upam samo, da se ne krivi, da so jo ubili na poroki.
Samo se nadam da ne krivi sebe što su je digli u vazduh na venèanju.
Upam samo, da tega ni počel glavni sumničavi morilec.
Nadajmo se da nas glavni osumnjièeni ubica nije. -Jesi li našla neki?
Upam samo, da je nastanitev zadovoljiva.
Nadam se da je smještaj zadovoljavajuæi.
Upam samo, da ljudje kot si ti, nas ne bodo motili več.
Samo se nadam da nas ljudi kao ti neće uznemiravati više.
Upam samo, da sem jim jaz pokazal enako.
Samo se nadam da sam i ja njima pokazao isto toliko.
Upam samo, da to ni dihur, ker nimava več paradižnikove mezge.
Samo se nadam da to nije tvor, jer nemamo soka od rajèice.
Upam samo, da bo dobro tudi za drugo stran.
Sve je dobro. Samo se nadam da je i druga strana u redu.
Upam samo, da je še živ.
Nadam se da je još uvijek živ.
Upam samo, da boste našli tistega, ki je to naredil.
Nadam se da æete pronaæi šta god da je ovo uradilo.
Upam samo, da si pripravljen na jutri.
Све док будеш спреман за сутра.
Upam samo, da je ona jaz.
Samo se nadam da ona nije ja.
Upam samo, da svojo preteklost z Dano ni kaj, da me misliš Sam je slab fant tukaj.
Nadam se da moja prošlost s Danom nije razlog što Sama proglašavam negativcem.
Upam samo, da Javierju nisi preveč povedal.
Samo se nadam da nisi rekao Havijeru previše.
Upam samo, da se je očetovemu beamerju uspelo vrniti domov.
Nadam se samo da se tatin beamer uspio vratiti kuæi.
Upam samo, da je ta izbira imela razlog in ne samo strah.
Jedino se nadam da izbor dolazi s mesta s razlogom, ne straha.
Upam samo, da živiš pustolovsko življenje, da si zapomniš, kdo ti je dal to življenje.
Samo se nadam da kao da si živiš svoj veliku avanturu, da li se sećate ko ti je dao život.
Upam samo, da mi bo tvoj potomec pokazal več hvaležnosti.
Nadam se da æe tvoj potomak biti lojalniji od tebe.
Upam samo, da sam tako želiš in da ni vzrok tvoja smrt.
Надам се да је то твојим избором. А не због твоје смрти.
2.7284469604492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?